ベトナムで運転免許証を取ろう🏍@ホーチミン市

ベトナムで運転免許証を取ろう🏍@ホーチミン市

🐶こんにちは!!

てぃうです!!

みなさん、いつもマイナーな道や

ババアばかり紹介していた弊ブログですが

たまには参考に(なるかもしれない)ブログを書こうと思います。

 

ベトナムでバイク乗ってますか??

今回はホーチミン市でのオフィシャルな免許の取得方法を紹介します。

「ベトナム人でも無免許で乗ってる人いるし大丈夫!」とか

「何とかなるでしょ」とかと言って

軽視しているのは、良いか悪いかと言えばよくないですよね。

正しくマナーを守って乗ったほうが安心ですよね。

万が一、事故ったときや、事故られたときに

免許があるかないかで状況が変わってくると思います。

 

※ちなみに今回は・・・

★日本で中免(普通自動二輪)以上を所持している

★免許を書き換え

★ホーチミン市の場合

★2018年10月現在での情報

という条件での取得方法ご案内します。

必要な書類を用意する

日本の中免(普通自動二輪)以上の免許証

まずは何と言っても書き換え元となる日本の免許証を用意します。

(もちろん期限内で!)

ベトナムでは一般的なバイクは100cc以上のものが多く

それらのバイクに乗るためには「普通免許」からの書き換えでは取得できません。

「中免(普通自動二輪)以上」が必要です。

日本において来てしまった場合は

ご家族などに頼んで送ってもらってもいいと思います。

各種書類のコピー

日本の免許証のコピー3部

両面コピーしておきましょう。

パスポートのコピー2部

写真付きページをコピーしましょう。

ビザ もしくは レジデンスカードのコピー2部

レジデンスカードなら両面コピーしておきましょう。

各申請料金

全体で大体240,000VND(約1200円)ほどです。

 

1区人民委員で日本の免許の「公証付き翻訳」を依頼

1区の人民委員へ上記書類等を持って行きましょう。

場所はこちら。

中に入ると左手側に整理券発券機はあります。

英語が併記されていますのでわかりやすいと思います。

【translation】と書いてあるボタンを押せば整理券が発行されます。

その先に銀行の待合室のような部屋があります。

自分の順番が回ってきたらカウンターへ行きます。

あとは免許証と各種コピーを提出すればOKです。

何も言わなくても、免許証を出せば

外国人の免許の交渉付き翻訳の依頼ということが担当者はわかります。

料金を先払いで100,000VNDです。

2-3分で済むと思います。

上記引換券を渡されて、この日の作業は終了です。

平日中1日で仕上がります。

ちなみに日本の免許証は確認後返してもらえます。

 

1区人民委員で「公証付き翻訳」を引き取り

指定された日時以降に引き取りに行きましょう。

引換券を忘れずに。

同じように整理券をtranslation案件で発行し

待合室で待てばOKです。

公証付き翻訳をすぐ受け取れます。

混んでなければ3分足らずで人民委員を後にできると思います。

時間があれば、その足で次の目的地へ行きましょう。

3区免許証書き換えセンターへ書き換え依頼へ

場所について

今度は上記センターへ行きます。

受け取った「交渉付き翻訳」とパスポートやビザ類、各種コピーも忘れずに。

1区人民委員からはタクシーやグラブで15分程度です。

ちなみに場所はちょっとわかりにくいです。

ココですがヘムの中にあるので注意です。

ヘムの突き当り左側の建物です。

建物に入りすぐ階段があるので2階へ。

階段を登って右側の部屋に入ります。

 

申請書類の記入

カウンターで書類を提出すると申請書がもらえるので

そちらをを記入します。

上記書類です。

記入事項 上から

★名前

★国籍

★生年月日 日/月/西暦 順

★ベトナムでの現住所

★パスポートナンバー

★パスポートの発行日

★日本の免許証ナンバー

★免許の発行期間 (各都道府県公安)

★免許証の発行地

★免許の発行日(各免許の取得日ではない)

★ベトナムの免許の発行理由 業務運転でなければprivate driving

を記入しましょう。

 

提出し、間違っているところがあれば指摘されると思いますので

指示に従い訂正しましょう。

こちらでも、日本の免許証は確認後返してもらえます。

ここで申請料金140,000VNF(約700円)支払います。

写真撮影

このあと写真撮影が行われます。

眉に髪がかかっていると何度も何度も撮影されます。(笑)

普段前髪長めの人は、できれば申請前に散髪しましょう。

 

撮影が終わると引換券をもらいます。

およそ2週間での仕上がりです。

ちなみに、このオフィスは

外国人の免許書き換えの専用部署のようなので

英語が通じますし、係員さんたちの対応も手馴れています。

3区免許証書き換えセンターへ免許証引き取り

申請終了2週間後に免許証を取りに行きましょう。

同じように先日と同じ部屋まで行きます。

カウンターで引換所を出せば晴れて免許証取得となります。

バイクの免許の種類について

A1…50-175ccまでのバイクの運転が可能

A2…排気量無制限

です。

A2については様々な情報があり

書き換えで取得できる条件が申請場所や時期によって変わるようです。

ちなみに今回は中免のみでもA2が取得できました。

 

ちなみにバイクの運転には・・・

保険の加入や車体登録カードも同時に必要となるようです。

くれぐれもお気をつけて、マナーを守って運転しましょう。

 

Tính mạng con người là trên hết…てぃう